تأشيرات العمل المؤقت
تأشيرة L-1 للنقل الداخلي بين فروع الشركة
شرح كامل لشروط L-1A وL-1B: النقل الداخلي بين فروع نفس الشركة عبر الحدود.
كيغطي: شروط السنة المؤهلة بالخارج، العلاقة المؤسسية المؤهلة، الفرق بين L-1A وL-1B، ومدتهم القصوى. ما كيغطيش: تأشيرات E للتجار والمستثمرين.
الجواب السريع
L-1 تصنيف للنقل الداخلي بين فروع نفس الشركة أو شركات مرتبطة عبر علاقة مؤسسية مؤهلة (شركة أم، فرع، تابعة، أو شريك). خاصك تكون خدمتي سنة متواصلة على الأقل بالخارج خلال 3 سنوات الأخيرة عند نفس الشركة أو مجموعتها، فمنصب تنفيذي أو إداري (L-1A) أو بمعرفة متخصصة (L-1B). L-1A أقصى مدتها 7 سنوات وL-1B أقصى مدتها 5 سنوات. L-1 كتسمح بنية مزدوجة.
هذا الدليل لك إذا:
- •موظفو شركات متعددة الجنسيات كيتنقلو لفرع أو شركة أم أو تابعة فأمريكا
- •أصحاب عمل كيبغيو يفتحو فرعاً جديداً فأمريكا وينقلو موظف مؤسس
هذا الدليل ماشي مناسب إذا:
- •من ما عندوش سنة كاملة من الخدمة المؤهلة بالخارج
- •من كيبحث فتأشيرة تجارة أو استثمار (E-1/E-2)
مصطلحات أساسية
- تأشيرة L-1A — L-1A Intracompany Transferee (Executive/Manager)
- نقل داخلي لمدير أو تنفيذي بين فرعين من نفس الشركة عبر الحدود.
- تأشيرة L-1B — L-1B Intracompany Transferee (Specialized Knowledge)
- نقل داخلي لموظف عندو معرفة متخصصة بمنتجات أو أنظمة الشركة.
- التماس L الشامل (Blanket L) — Blanket L Petition
- موافقة مسبقة لشركات كبيرة كتسمح بمعالجة أسرع لعدة نقل داخليين L-1.
- المعرفة المتخصصة — Specialized Knowledge
- معرفة خاصة بمنتجات أو عمليات أو إدارة الشركة، أو خبرة متقدمة نادرة فالسوق.
- العلاقة المؤهلة بين الشركات — Qualifying Corporate Relationship
- الرابط القانوني (فرع، شركة تابعة، شركة أم) اللي خاص يربط بين الكيانين فتصنيف L-1.
- نموذج I-129 — Form I-129
- الالتماس الرسمي لدى USCIS لتصنيف عامل غير مهاجر (H-1B، L-1، O-1، وغيرها).
- النية المزدوجة (Dual Intent) — Dual Intent
- مبدأ يسمح لحامل بعض تصنيفات العمل المؤقت بالسعي لإقامة دائمة لاحقاً بلا ما يضر بوضعو الحالي.
- صاحب العمل الملتمِس — Petitioning Employer
- الجهة القانونية اللي كتوقّع وتقدّم نموذج I-129 نيابة عن العامل.
العلاقة المؤسسية المؤهلة
L-1 كتتطلب علاقة قانونية موثّقة بين الشركة بالخارج والشركة فأمريكا — شركة أم، فرع (branch)، شركة تابعة (subsidiary)، أو مشروع مشترك بشروط معينة. صاحب العمل خاصو يثبت هاد العلاقة بوثائق مؤسسية رسمية.
المصدر لهذا القسم: USCIS — تأشيرة L-1A (المدراء والتنفيذيون المنقولون) (USCIS) · USCIS — تأشيرة L-1B (المعرفة المتخصصة) (USCIS)
شرط السنة الواحدة بالخارج
خاصك تكون خدمتي بشكل متواصل سنة كاملة على الأقل خلال 3 سنوات الأخيرة قبل التقديم، عند نفس الشركة أو فرع/شركة أم/تابعة تابعة لها، وبمنصب مؤهل (تنفيذي، إداري، أو معرفة متخصصة). هاد السنة خاصها تكون بالخارج، ماشي فأمريكا.
المصدر لهذا القسم: USCIS — تأشيرة L-1A (المدراء والتنفيذيون المنقولون) (USCIS)
الفرق بين L-1A وL-1B
التصنيفان مبنيان على نوع المنصب، ومدتهم القصوى مختلفة.
| الفئة | نوع المنصب | أقصى مدة إقامة |
|---|---|---|
| L-1A | تنفيذي أو إداري (executive/manager) | 7 سنوات |
| L-1B | معرفة متخصصة (specialized knowledge) | 5 سنوات |
المصدر لهذا القسم: USCIS — تأشيرة L-1A (المدراء والتنفيذيون المنقولون) (USCIS) · USCIS — تأشيرة L-1B (المعرفة المتخصصة) (USCIS)
Blanket L: مسطرة مبسّطة للشركات الكبرى
بعض الشركات الكبرى المؤهلة عندها موافقة مسبقة (Blanket L petition) كتسمح بمعالجة أسرع لموظفين متعددين بلا حاجة لالتماس فردي منفصل لكل واحد. هادشي متاح فقط للشركات اللي كتستوفي معايير محدّدة من USCIS.
المصدر لهذا القسم: USCIS — تأشيرة L-1A (المدراء والتنفيذيون المنقولون) (USCIS)
حالة الفرع الجديد
إذا الشركة فأمريكا جديدة (new office) وما عندهاش سجل تشغيل طويل، L-1 لسا ممكنة لكن بمدة أولية أقصر (سنة واحدة عادة) وشروط إثبات إضافية على جدية وقدرة الفرع الجديد.
المصدر لهذا القسم: USCIS — تأشيرة L-1A (المدراء والتنفيذيون المنقولون) (USCIS)
نية مزدوجة
L-1 من التصنيفات اللي كتسمح بنية مزدوجة — تقدر تحمل هدف الإقامة الدائمة فالمستقبل بلا ما يأثر على تأشيرتك المؤقتة.
أخطاء شائعة
- ✕التقديم بأقل من سنة كاملة من الخدمة المؤهلة بالخارج
- ✕عدم توثيق العلاقة المؤسسية بين الشركتين بشكل كافٍ
- ✕الخلط بين L-1A وL-1B فتحديد المنصب المناسب
- ✕الاعتقاد أن Blanket L متاحة لكل الشركات
- ✕التقديم لفرع جديد بلا خطة عمل وإثبات جدية واضحة
أسئلة متكررة
- واش خاصني نكون موظف دائم بالشركة الأم؟
- خاصك سنة متواصلة على الأقل من الخدمة الفعلية خلال 3 سنوات الأخيرة، بمنصب مؤهل عند نفس الشركة أو مجموعتها.
- شنو أقصى مدة لL-1B؟
- 5 سنوات كحد أقصى، مقابل 7 سنوات لL-1A.
- واش L-1 كتسمح بنية الإقامة الدائمة؟
- نعم، L-1 من تصنيفات النية المزدوجة.
أدلة مرتبطة
المصادر الرسمية
معرفة مرتبطة
كمّل فنفس القسم
من أقسام أخرى
أسئلة مرتبطة
واش هاد الدليل نفعك؟
رأيك كيحدّد شنو كنحسّنو من بعد. ما كنجمعو حتى معلومة شخصية.
الشفافية والمراجعة
- الكاتب:
- فريق Koul O Wekkel التحريري
- المراجِع:
- في انتظار مراجعة محامي هجرة مرخّص
- أول نشر:
- 2026-08-02
- آخر تحقّق من المصادر:
- 2026-08-02
- المراجعة القادمة:
- 2027-02-02
كنراجعو هاد المحتوى دورياً. إلا تبدّلات القواعد الرسمية، التحديث كيسبق التاريخ المبرمج.
سجل التحديثات
- 2026-08-02النشر الأول بعد التحقّق من المصادر الرسمية.